已经通过 中国旅行社协会信用信息平台认证
已缴纳1000元保证金
承诺诚信经营、品质服务，在线预订有保障！ 了解更多
精选EY阿提哈德航空航班直飞名古屋，早去晚回充足7天
大阪4晚连住市区大阪BANDE酒店或水晶系列酒店或同级
大阪4晚连住市区5星喜来登酒店或同级（23平米，升级+1900元）
“双古都”游览：京都+奈良；“世界文化遗产”：金阁寺+东大寺
关西地区老牌的生鲜市场——黑潮市场
特别赠送本州大品牌全的—长岛三井奥特莱斯
办理团队签证省心省力，全程专业领队陪同
大阪保证3个整天自由活动为满足多种不同需求，既可以去梅田心斋桥等大型商业街购物，也可前往环球影城或海游馆玩乐
参考航班： EY888 0950/1450
北京首都机场集合，乘坐国际航班飞往日本中部大的城市—名古屋，抵达后乘车前往酒店入住。
http://www.toyoko-inn.com/hotel/00148/
早餐后前往古色古香、宁静祥和的京都，参观昔日辉煌一时的天皇家庙日本神道教-【平安神宫外苑】，后前往【祗园花见小路】是日本规格高的繁华街，同时也是电影《艺妓回忆录》的拍摄场景，在道路的两旁是纵横方向能通风的用细细的方材建成的格子窗，大街的格调与舞妓的风采十分相称，街上排列着销售发簪、香和日式服装装饰物品等京都特有的商店，而在日式建筑中也有许多可品尝中式菜和意式菜等的餐馆，这也是祗园的另一个魅力。然后前往世界文化遗产的——【金阁寺】，金阁寺独特的地方，游客拿到的不是参观入场门票而是写有祝福话的纸符。1994年被确立为世界文化遗产。与富士山、艺妓并列为外国人眼中日本三大典型印象。位于镜湖池畔。该寺全部由金箔装饰，一只飞舞的金色凤凰矗立屋顶，十分夺目。【京都国际漫画博物馆】主要搜集、保管、展示备受注目和读者欢迎的漫画作品，进行动漫文化的调查、研究以及拓展和策划动漫文化活动等。该馆开馆时总藏书共20万本，目标是成为世界大的漫画资料收藏馆。博物馆收藏的漫画作品、杂志及海内外各类珍贵历史资料多达数十万件，漫画藏书量可以说是日本第一。其中收藏的珍贵漫画包括日本起初的儿童漫画杂志《少年PACK》和战争期间的杂志《漫画之国》等。馆内陈列的漫画，也反映了不同时代的面貌。二战期间，日本写了不少以战场为故事背景的漫画。到了日本漫画全盛期的1995年，所撰写的《龙珠》连环杂志，每周可销售648万本。收藏品则由日本漫画始祖、1874年发表的《漫画新闻日本》、日本首本以及美国版的《少年JUMP》、《多啦A梦》在亚洲的各个译本至美国的超人漫画及各种同人志均一应俱全，而在珍藏馆内，连香港的《龙虎门》、《中华英雄》等都给珍而重之地摆放起来。（如遇休馆更改为【和菓子制作体验】亲身体验京都日式点心制作流程感受传统工艺魅力）前往有着“大和国”和“精神之乡”之称的日本古都之一的——奈良，现今的奈良市仍保持着日本古典风格，抵达后游览奈良【神鹿公园】，公园占地5.25平方公里，东西长约四公里，南北宽两公里，范围甚大，堪称是世界上数一数二的大公园，公园内有很多名胜古迹巨树丛立，还有历史悠久的古花草、山林及岩石等，这些都让到日本旅游的游客赞叹不已，另外，这里当然有神鹿啦！共有1,200多只，散布于山间、林下或寺庙的池畔，是奈良观光的象征。据说在古时代的时候，供奉在春日大社的武晃翁槌命，当年从陆国移驾到奈良就是骑在一只白鹿上，所以现在的日本人把奈良的驯鹿视为不可侵犯的神鹿，刻意加以保护，所以这个地方驯鹿越来越多，这些驯鹿对到访的游客都不会怯生，有时还会温驯的依偎在旅客的身边。然后前往【东大寺】：被列为世界文化遗产，建于公元728年，是全国68所国分寺的总寺院，因为建在首都平城京以东，所以被称作“东大寺”。寺内的大佛殿是世界数一数二的木造建筑，殿内高15米的大佛像——卢舍那佛，是世界大的金铜佛像。中国唐代高僧鉴真和尚曾在这里设坛授戒。入住温泉酒店，体验日式温泉，品尝温泉美食。https://www.kyotomm.jp/
https://www.candeohotels.com/kameyama/
早餐后，乘车前往和歌山市，抵达后参观【和歌山城（不登城）】，和歌山城是一座位于日本和歌山县和歌山市的城堡，与松山城、姬路城合称日本三大连立式平山城。1585 年丰臣秀吉平定纪州后令其弟秀长所建，负责建造的是筑城名人藤堂高虎，他建了本丸及一之丸殿。然后前往关西地区老牌的生鲜市场——黑潮市场，黑潮市场有将近17 年的历史，依照60 年代日本市场的风格布置，是关西地区有名的海鲜市场。这里简直称得上是一座海鲜博物馆，从九州岛到北海道，全日本各地各种各样的海鲜产品琳琅满目，令人垂涎。每天会在这里进行3 次定时的金枪鱼解体秀。只凭一把刀，巨大的金枪鱼，转瞬间便被干净利落地肢解完毕，整个过程，精彩漂亮。可在餐馆里吃到新鮮的海产品，还可到土特产店购买各种当地土特产。下午前往日本第二大城市--大阪，前往【综合免税店】，【日本桥电器街】尽情购物，后游览【大阪城公园（不登城）】， 公园内除了著名的大阪城天守阁外，还有大手门、千贯橹、火硝藏等13 座被指定为重要文化财产的古建筑以及梅林和西丸庭园等。然后前往最繁华的商业中心--【心斋桥商业街】、美食汇集地【道顿崛】。晚上入住酒店休息。
自由活动，无车无导
推荐前往：1、大阪环球影城（门票7900 日元，约合500 元）
2、梅田商业区
3、黑门市场
4、人气美食：一兰拉面（人均消费1500 日元），蟹道乐螃蟹料理（人均消费3500-6000 日元）
自由活动，无车无导
推荐前往：1、大阪海洋馆（门票2500 日元，约合150 元）
2、美国村
3、人气美食：矶丸水产（人均消费3000 日元），博多拉面（人均消费1000 日元）
自由活动，无车无导
推荐前往：1、天王寺商业区
2、天王寺动物园
3、人气美食：大阪烧（人均消费1500 日元）
参考航班： EY889 2150/0005+1
早餐后，乘车返回名古屋，前往参观【珍珠展示馆】；后前往【爵士之梦长岛奥特莱斯】这里是拥有日本最多店铺数（日本第一）共240 家的奥特莱斯购物城。国际著名奢侈品牌及国内外的人气精品店、前卫时尚的儿童服饰、男式、女式皮革制品、配饰、运动及户外用品等应有尽有，是一家让人想来了又来的奥特莱斯购物城；导游指定时间集合前往名古屋中部空港搭乘国际航班返回北京，结束愉快的日本旅程！
注：由于日本旺季酒店及用车紧张，酒店具体位置以出团通知为准，如遇恶劣天气、交通
堵塞及不可抗力等其它因素，我社保留对行程顺序及行程时间安排调整的权利，给您带来
的不便尽请谅解！
参团须知：
1、在游览行程当中如遇到交通拥堵或者遇到团中客人迟到迷路等，以及日本重大节日或者
祭拜景点检修等等不可抗拒因素，游览时间将会根据实际情况更改、缩短或延长时间，
一切以最终调整时间为准！如因天气、航班、交通拥堵、罢工、军变、政变等不可抗拒
因素而有变动时，以导游、旅行社取消或调整景点行程、游览顺序及时间安排为准，因
不可抗拒因素产生费用由客人自理。
2、因客人自身原因在中国海关出关时或者日本办理入境时不能正常入境团款全额不退。
3、团队境外分房安排需同性二人一间房，夫妻可以在不影响总体分房的前提下尽量安排同
一间房入住，若出现单男或单女时，导游领队有权安排调整，若客人坚持两人必须入住
同一间房是，须由客人当时支付所产生的单间差费用。如遇到酒店提供全部单人房时，
安排每人一间单人房入住。（注：日本酒店房间面积较小， 标准间内有两张床，单人间
只有一张床）
4、全程团队用餐以行程上标准用餐次数为准。
5、最终出团通知行程当中所列游览景点及用餐，如客人自行放弃团款不退。
6、行程当中如遇客人损坏酒店内设施时，由客人自行赔偿及承担日本当地法律责任
7、根据日本使馆规定团签规定，全体团员在境外须按行程标准活动，一律不得脱团或离团
活动。
8、日本团队签证需提早8-10 个工作日提交签证紫料。请务各位务必按照我公司提供的送
签截止日期提供真实资料，如因签证材料虚假或延误，导致无法送签，团款全损。个
人资料一经提交日本大使馆即恕不退还。发放签证是日本国家主权行为，能否签发由
大使馆视情况自行决定，旅行社无权干涉。
10、本社已为全团客人购买境外旅游意外保险；但行程中请自行保护好人身安全及个人财产，
在逛街时或自由活动当中以及旅游项目结束下团后，出现人身及财产意外、损失，由客
人自行承担。
11、在日本客人逛街时自行购买的当地物品，我公司不承担退换货等相应责任。
12、为了整体团能正常进行行程当中，客人有义务按照当地导游规定的集合时间，地点集合，
如不能按时集合，请自行与领队或导游联系，并到下一个景点集合（交通费用自理），
如果超出导游规定的一定时间还未抵达集合地点，导游有权按照当地法律规定执行或处
理。一切法律后果由客人自行承担。
补充协议书
甲方（旅行社）：
乙方（旅游者）：
根据《旅游法》第35 条规定“旅行社安排具体购物场所需应旅游者要求或经双方协商
一致且不影响其他旅游者的行程安排”，因此在本次旅行过程，本旅行社应旅游者（乙方）
要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方旅游购物场所，具体约定如下：
一、购物场所简述及安排
购物点中文名所在地购物点销售内容停留时间
综合免税店日本
商品：日本旅游纪念品，手工艺品、陶瓷刀、日本
其他免税商品；
约60 分钟
电器免税店日本商品：日本电器、电子产品等； 约60 分钟
珍珠展示馆日本商品：珠宝、珍珠制品、珊瑚制品等。约60 分钟
二、相关约定
1、本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方
可；甲方或其派出的带团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为，如有发生前述行为，旅
游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或依法向国家相关部门举报。
2、本协议的履行双方均需确认是在不影响团队正常行程安排或不影响同团其他旅游者（即
需妥善安排不前往购物场所的旅游者）的前提下方可。
3、本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所，甲方承诺该购物场所售卖的产品不
存在假冒伪劣产品。
4、本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所，可能因地区差异及进货渠道等原因
其售卖产品的销售价格甲方不能保证是与市场同类产品价格是一致的，因此甲方郑重提醒前
往购物的旅游者谨慎选择是否购买。
5、旅游者在购买产品时请主动向购物场所需要发票或售卖单据以做凭证。
6、购物场所同时向本地公众开放且价格与当地市场均价差异不大的场所如购物一条街、奥
特莱斯、连锁（百货）超市、免税店等购物场所不属于《旅游法》规定的“旅行社不得指定
具体购物场所”范围。
7、旅行社行程单中的景点、餐厅、长途中途休息站等以内及周边购物点不属于安排的购物
场所，旅行社不建议购买，如购买商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任。
三、关于退换货
1、本协议约定下旅游者在由甲方协助安排乙方前往的购物场所购买的产品，如旅游者有退
换货要求时需将产品及售卖单据提交甲方或组团社，甲方或组团社有协助乙方退换货的责任
和义务。
2、对于旅游者退换货要求为在货品退货约定期限内（请务必购买时确认货品退换货要求且
向购物场所书面确认），其中食品及化妆品类产品退换货时需保持其外包装完好，其他类产
品则需保留产品外包装。
五、本协议一式二份，双方各执一份，受组团社及地接社委托该团导游为甲方授权签字代表，
乙方为旅游者本人（18 岁以下未成年人需监护人签名）。
四、关于自费项目
鉴于您行程当中的旅游城市会有许多对公众开放的行程以外的特色项目，为满足旅游者的个
性化需求，经双方协商一致或旅游者要求，以不影响其他旅游者行程安排为前提，我公司有
义务告知旅游者当地有特色的旅游项目，并且会根据具体情况在时间允许或者达到人数要求
等情况下配合有需求的旅游团进行安排。
为避免有违反第三十五条的行为发生，特声明如下：
如本人自愿参与需要另付费的对公众开放的特色旅游项目，均属旅游者个人行为，并且我
本人承诺配合领队对整个团队的管理和安排，不因我个人喜好而影响其他旅游者的行程。
因参加自付费项目而产生的后果及费用由我本人自行承担，与旅行社无关！
甲方：（旅行社） 乙方（旅游者签名）：
联系人： 电话：
时间：
出境游
我要点评